effective: 1) _воен. боец2) _воен. _pl. численный состав (армии), эффективы3) _воен. _pl. боевой состав4) действительнный; действенный; эффективный; успешный; полезный Ex: effective co-operation плодотворное с
area: 1) ар (мера земельной площади)2) площадь, пространство, участок Ex: vast area огромная площадь, обширное пространство Ex: sown area, area under crops посевная площадь Ex: area sown to wheat, wheat g
Perhaps the most effective area of international cooperation is international trade. По-видимому, наиболее эффективной областью международного сотрудничества является международная торговля.
The key findings on what constituted effective areas of FDI policy, as reported in the Expert Meeting on the Effectiveness of FDI Policy Measures, were reiterated. Были подтверждены основные выводы в отношении реальных областей политики в области ПИИ, о чем говорится в докладе Совещания экспертов по эффективности мер политики в области ПИИ.
This is the most effective area to buy since it offers high quality steroids. Acquiring online is also safe considering that every transaction is alleviated with utmost confidence. Это наиболее эффективная площадь, чтобы купить из-за того, что он обеспечивает первые стероиды класса. Покупка онлайн дополнительно безопасной при условии, что каждая покупка обрабатывается с максимальной уверенностью.
The screen illuminance values mentioned in paragraphs 6.2.6. to 6.3.2.3. above shall be measured by means of a photo-receptor, the effective area of which shall be contained within a square of 65 mm side. 6.4 Величины освещенности экрана, упомянутые в пунктах 6.2.6-6.3.2.3 выше, измеряются с помощью фотоприемника, полезная площадь которого вписывается в квадрат со стороной 65 мм.
The screen illuminance values mentioned in paragraphs 6.2.5. to 6.3.2.3. above shall be measured by means of a photo-receptor, the effective area of which shall be contained within a square of 65 mm side. 6.4 Величины освещенности экрана, упомянутые в пунктах 6.2.5-6.3.2.3 выше, измеряются с помощью фотоприемника, полезная площадь которого должна вписываться в квадрат со стороной 65 мм.
The screen illumination values mentioned in paragraphs 6.2. and 6.3. above shall be measured by means of a photoreceptor, the effective area of which shall be contained within a square of 65 mm side. Освещенность экрана, указанная выше в пунктах 6.2 и 6.3, измеряется с помощью фотоэлектрического элемента, полезная площадь которого вписывается в квадрат со стороной 65 мм.
The screen illumination values mentioned in paragraphs 6.2. and 6.3. above shall be measured by means of a photoreceptor, the effective area of which shall be contained within a square of 65 mm side. 6.5 Освещенность экрана, указанная в пунктах 6.2 и 6.3 выше, измеряется с помощью фотоэлектрического элемента, полезная площадь которого вписывается в квадрат со стороной 65 мм.
The screen illumination values mentioned in paragraphs 8.8. and 8.9. above shall be measured by means of a photoelectric cell, the effective area of which shall be contained within a square of 65 mm side. 8.11 Освещенность экрана, упомянутая в пунктах 8.8 и 8.9 выше, измеряется с помощью фотоэлектрического элемента, полезная площадь которого вписывается в квадрат со стороной 65 мм.
The screen illumination values mentioned in paragraphs 6.2.5. to 6.2.7. and 6.3. above shall be measured by means of a photo-receptor, the effective area of which shall be contained within a square of 65 mm side. 6.5 Освещенность экрана, упомянутая в пунктах 6.2.56.2.7 и 6.3 выше, измеряется с помощью фотоприемника, полезная площадь которого вписывается в квадрат размером 65 х 65 мм.
The screen illumination values mentioned in paragraphs 6.2.5. to 6.2.7. and 6.3. above shall be measured by means of a photo-receptor, the effective area of which shall be contained within a square of 65 mm side. 6.5 Освещенность экрана, упомянутая в пунктах 6.2.5-6.2.7 и 6.3 выше, измеряется с помощью фотоприемника, полезная площадь которого вписывается в квадрат размером 65 х 65 мм.